Ve věci přímého účinku směrnice 82/76/EHS na lékaře, kteří podstoupili specializovanou odbornou přípravu 

Petição dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel si stěžuje, že Itálie neplní svou povinnost náležitě odměňovat lékaře, kteří v období 1982–1991 začali navštěvovat specializační kurzy, jak stanoví článek 13 směrnice č. 82/76/EHS o odborné přípravě specialistů a kurzech za účelem získání příslušných diplomů. Především si stěžuje na těžkopádnost italského soudního systému, který žadatelům upírá odškodné nebo jeho přiznání zdržuje. Předkladatel se jménem své profese dovolává tzv. vertikální přímé použitelnosti pravidel obsažených v dotčené směrnici, které nebyly provedeny včas, což jednotlivým občanům dává možnost dovolávat se svých práv u vnitrostátního soudu v souladu se zavedenou judikaturou Soudního dvora Evropské unie. Blíže však neuvádí, do které ze dvou kategorií lékařů, kteří absolvovali specializovanou odbornou přípravu, jeho případ spadá.