Za sdružení EU Rights Clinic ve věci provádění směrnice 2004/38/ES v Belgii 

Předkladatel petice si stěžuje na to, že belgické orgány ověřují oprávnění k pobytu občanů EU pokaždé, kdy tito občané žádají o sociální příspěvky. Takové systematické ověřování je podle něj v rozporu se zásadami stanovenými ve směrnici 2004/38. Předkladatel tvrdí, že podle dotyčné směrnice by k ověřování mělo docházet pouze tehdy, pokud by se v souvislosti s oprávněním k pobytu žadatele vyskytly pochybnosti, a nikoli automaticky. Žádá proto Petiční výbor, aby uskutečnil příslušné kroky k zajištění toho, aby se belgické orgány problémem uvedeným v petici zabývaly a vyřešily jej. Předkladatel dále vyzývá Evropský parlament, aby uspořádal na toto téma slyšení, aby vypracoval zprávu z vlastního podnětu o údajném nesprávném uplatňování práva EU Belgií a aby předložil návrh usnesení, v němž by belgické orgány vyzval, aby tento problém napravily.