V mene lotyšského združenia skupiny na podporu írskych seniorov, o lotyšských dôchodcoch s bydliskom v Írsku 

Pétition adressée à : Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície uvádza, že lotyšskí dôchodcovia žijúci v Írsku sú neprimerane zaťažení, keďže podľa platných právnych predpisov musia osoby s trvalým pobytom mimo Lotyšska predložiť žiadosť o pokračovanie vyplácania ich dôchodku spolu s dokladom potvrdzujúcim, že dôchodca žije.Tento administratívny úkon, ktorý je dosť nákladný, je podľa predkladateľa petície porušením zásady rovnosti v článku 20 Charty základných práv. Predkladateľ petície uvádza, že náklady na notársky overené osvedčenie sa pohybujú od 100 EUR do 250 EUR za rok a na lotyšskom veľvyslanectve treba zaplatiť poplatok 80 EUR za osvedčenie. Je to neprimerané vzhľadom na výšku lotyšského dôchodku, ktorý dôchodca nakoniec dostáva. Okrem toho môžu dôchodcom vzniknúť náklady spojené s vycestovaním na veľvyslanectvo, a ak ešte pracujú, stratia dokonca príjem (v Írsku).Predkladateľ petície spochybňuje potrebu takejto povinnosti, keďže orgány by mohli konzultovať vzájomne prepojené databázy EÚ.