Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Podnositeljica predstavke tvrdi da su latvijski umirovljenici koji žive u Irskoj nerazmjerno opterećeni jer prema postojećem zakonodavstvu osobe sa prebivalištem izvan Latvije moraju podnijeti zahtjev za nastavak isplate mirovine, zajedno s dokumentom kojim se potvrđuje da je umirovljenik živ.Prema podnositeljici predstavke, ovo prilično skupo administrativno opterećenje predstavlja povredu načela jednakosti kako je navedeno u članku 20. Povelje o temeljnim pravima. Podnositeljica predstavke tvrdi da se troškovi ovjerene potvrde kreću između 100 i 250 EUR godišnje te da na razini latvijskog veleposlanstva naknada za izdavanje potvrde iznosi 80 EUR. Ti iznosi su nerazmjerni u odnosu na iznos eventualne latvijske mirovine. Osim toga, umirovljenici će možda morati platiti troškove prijevoza kako bi došli do veleposlanstva ili bi čak mogli izgubiti neke prihode ako su još uvijek zaposleni (u Irskoj).Podnositeljica predstavke dovodi u pitanje potrebu za takvom obvezom s obzirom na to da bi nadležna tijela mogla koristiti međusobno povezane baze podataka EU-a.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition