Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Framställaren hävdar att lettiska pensionärer som bor i Irland har en oproportionerlig börda, eftersom personer med varaktig bosättning utanför Lettland enligt den gällande lagstiftningen måste lämna in en ansökan om fortsatt utbetalning av sin pension, åtföljd av en handling som intygar att pensionären lever.Denna administrativa börda, som är tämligen kostsam, utgör enligt framställaren en kränkning av principen om likhet inför lagen enligt artikel 20 i stadgan om de grundläggande rättigheterna. Framställaren hävdar att kostnaden för notarius publicus bestyrkande av intyg varierar mellan 100 euro och 250 euro per år, och att avgiften för intyget är 80 euro på den lettiska ambassaden. Detta står inte i proportion till det lettiska pensionsbelopp det i slutändan handlar om. Dessutom kan pensionärerna vara tvungna att betala resan till ambassaden, eller till och med drabbas av inkomstförlust om de fortfarande arbetar (i Irland).Framställaren ifrågasätter behovet av en sådan skyldighet, eftersom myndigheterna skulle kunna titta i sammanlänkade EU-databaser.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus