Ki jo v imenu latvijskega društva upokojencev na Irskem vlaga I. J., državljan Latvije 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vlagatelj peticije trdi, da so latvijski upokojenci, ki živijo na Irskem, nesorazmerno obremenjeni, saj morajo v skladu z veljavno zakonodajo osebe s stalnim prebivališčem zunaj Latvije predložiti zahtevek za nadaljnje izplačevanje pokojnine, ki mu je priložen dokument, ki potrjuje, da je upokojenec še živ.To upravno breme, ki je precej drago, po mnenju vlagatelja peticije pomeni kršitev načela enakosti iz člena 20 Listine o temeljnih pravicah. Vlagatelj peticije trdi, da stroški notarsko overjenega potrdila vsako leto znašajo od 100 do 250 EUR, na ravni latvijskega veleposlaništva pa stroški za pridobitev potrdila znašajo 80 EUR. To je nesorazmerno z višino latvijske pokojnine, o kateri teče postopek. Poleg tega imajo lahko upokojenci potne stroške, da pridejo do veleposlaništva, ali celo utrpijo izgubo dohodka, če še vedno delajo (na Irskem).Vlagatelj peticije dvomi v to, da je taka obveznost nujna, saj bi organi lahko vpogledali v medsebojno povezane podatkovne zbirke EU.