Колекцията приключи
Това е онлайн петиция на Европейския парламент .
La pétitionnaire attire l’attention sur la violation présumée du droit de l’Union européenne par un tribunal allemand dans le cadre d’une procédure de divorce, dans une affaire qui fait l’objet d’autres poursuites devant un tribunal polonais. Dans sa demande en divorce, la pétitionnaire a également demandé que soit tranchée la question de la responsabilité parentale vis-à-vis de sa fille. La pétitionnaire estime que, selon les dispositions du droit allemand et du droit européen, la procédure devrait être suspendue d’office si une même demande entre les mêmes parties est déjà en cours. Toutefois, le tribunal allemand n’a pas suspendu la procédure et a tenté d’examiner l’affaire.
Линк към петицията
Листче за откъсване с QR код
Изтегли (PDF)Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition