Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
A peticionária, membro da «Associação de vítimas dos funcionários judiciais privados e do sistema de justiça – Solidariedade», queixa-se da recusa do sistema judiciário em aplicar o primado do direito da União Europeia na Bulgária. Alega que a legislação búlgara contém disposições legais contrárias à Diretiva 93/13/CEE do Conselho, de 5 de abril de 1993, relativa às cláusulas abusivas nos contratos celebrados com os consumidores, e ao artigo 47.º da Carta dos Direitos Fundamentais da UE, bem como ao princípio da eficiência.Segundo a peticionária, as disposições do Código Civil búlgaro e, em especial, as dos Procedimentos de Ordem e Execução não preveem o direito fundamental a um julgamento justo. Alega também que a maioria dos casos foi inicialmente viciada pelos juízes distritais, os quais não emitiram, deliberadamente, atos judiciais de forma explícita. Afirma igualmente que não existe uma oportunidade legal efetiva de interpor recurso contra as ações e omissões de oficiais de justiça privados, o que é agravado ainda mais pela falta de um controlo efetivo das mesmas. A peticionária alega que, atualmente, as suas contas, salário e pensão estão apreendidos por um oficial de justiça privado, sem qualquer justificação.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition