Privind accesul ineficace la justiție în UE 

Petiționarul deplânge faptul că nu există nicio garanție de recurs sau de a trage la răspundere statele membre în cazurile de încălcare a dreptului UE, în detrimentul părții care a suferit astfel de încălcări. În opinia sa, aceasta are drept consecință faptul că dreptul Uniunii este, în final, ineficient în a asigura o justiție veritabilă pentru toți și, în special, pentru cei care nu dispun de resurse financiare pentru a depune o plângere la instanțele naționale. În acest sens, petiționarul regretă, de asemenea, faptul că nu există coeziune sau aliniere între statele membre în ceea ce privește asistența judiciară.