Peticioni i drejtohet: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vetoomuksen esittäjä pitää valitettavana, ettei EU:n lainsäädännön rikkomistapauksissa ole takuuta oikeussuojan toteutumisesta eikä jäsenvaltioita voida asettaa vastuuseen, mistä on haittaa rikkomusten kohteena olleille osapuolille. Hän katsoo tämän vuoksi, että EU:n lainsäädäntö ei takaa tehokkaasti todellista oikeussuojaa kaikille eikä erityisesti niille, joilla ei ole taloudellisia resursseja tehdä kantelua kansallisille tuomioistuimille. Täten vetoomuksen esittäjä pitää myös valitettavana, ettei oikeusapu ole yhdenmukaista eri jäsenvaltioissa.