от името на Cork Harbour Alliance for a Safe Environment (CHASE), относно участието на обществеността в процеса на вземане на решения в областта на околната среда в Ирландия 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителката на петицията се оплаква, че съгласно ирландското законодателство за планиране местните общности не разполагат с навременни и ефективни възможности за участие в процеса на вземане на решения относно заявленията за планиране на големи инфраструктурни проекти (наричани SID), които е вероятно да имат значително въздействие върху околната среда, в нарушение на Конвенцията от Орхус и правото на ЕС в областта на околната среда. Според вносителката съществуват няколко основни пречки пред адекватното обществено участие: обществеността е напълно изключена от задължителния процес на консултация преди планирането; сроковете с оглед на ефективно участие са недостатъчни и небалансирани в сравнение с тези, които се прилагат за предприемачите; финансовите разходи в подкрепа на участието на общността на етапа на планиране са обременяващи и непропорционални; единственото средство за защита е скъпоструващ и отнемащ време процес на съдебен контрол (не е възможно административното преразглеждане); и възможността за предприемача многократно да подава едно и също заявление, докато мине без обжалване, поради липса на финансови средства. Освен това вносителката на петицията твърди, че ирландското правителство се опитва да създаде допълнителни пречки за участието на обществеността и достъпа до правосъдие, като намалява наполовина текущия срок за обжалване и налага допълнителни критерии за допустимост за НПО, които желаят да направят оспорване по съдебен ред.