Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Framställaren klagar på att lagen om civilrättsliga förfaranden i Bulgarien inte är tillräckligt harmoniserad med EU-rätten, framför allt rådets direktiv 93/13/EEG av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal och artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna. Framställaren, en låntagare, omfattades av ett domstolsförfarande och ska ha fråntagits sin rätt till försvar. Han anklagar privata utmätningsmän för att verkställa beslut utan att vederbörligen ha beviljats sådana befogenheter. Hans försök att underrätta de behöriga statliga institutionerna i Bulgarien om dessa olagligheter ledde ingen vart. Framställaren menar att inte finns några rättsliga möjligheter att bestrida utmätningsmännens åtgärder och det utövas ingen effektiv kontroll över dem i Bulgarien.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus