Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
O peticionário queixa-se da falta de harmonização do Código de Processo Civil da Bulgária com o Direito da UE, nomeadamente entre a Diretiva 93/13/CEE do Conselho, de 5 de abril de 1993, relativa às cláusulas abusivas nos contratos celebrados com os consumidores, e o artigo 47.º da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia. O peticionário, um devedor, alega que foi privado dos seus direitos de defesa no âmbito de uma ação judicial contra si intentada perante os tribunais. Acusa os agentes de execução privados de aplicarem medidas de execução sem as devidas autorizações. Os seus esforços para alertar as instituições estatais competentes na Bulgária e para informar sobre esta prática abusiva não foram bem sucedidos. Na opinião do peticionário, não existe qualquer possibilidade legal de contestar os atos dos oficiais de justiça e não existe um controlo efetivo dos mesmos na Bulgária.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition