Om forskellige teknologier til hybride elkøretøjer 

Andrageren anfører, at vigtige oplysninger med henblik på at differentiere mellem forskellige teknologier til hybride elkøretøjer er enten slet ikke eller utilstrækkeligt vægtet i EU's forordninger. Eksempelvis mangler den eneste differentiering mellem eksternt opladelige (OVC-HEV) og ikke-eksternt opladelige (NOVC-HEV) køretøjer – hvilket er en formålstjenlig og letforståelig differentiering, da der ikke tages tilstrækkeligt hensyn til det faktum, at et hybridt køretøj kan generere og oplagre elektricitet under kørslen.