Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petiționarul afirmă că unele detalii importante pentru a face diferența între tehnologiile pentru vehicule electrice hibride nu sunt luate în calcul deloc sau nu suficient în reglementările UE. De exemplu, nu se ține seama de singura diferențiere între vehiculele cu încărcarea externă (OVC-HEV) și cele fără externă (NOVC-HEV), o diferențiere clară și ușor de înțeles, întrucât nu se ia în calcul suficient faptul că un vehicul hibrid poate genera și stoca energie electrică în timp ce este condus.