Om bristande tillgång till rättslig prövning i EU 

Framställaren beklagar att det inte finns någon garanti för rättsmedel eller att medlemsstaterna hålls ansvariga vid fall av överträdelse av EU:s lagstiftning, vilket missgynnar den part som har drabbats av sådana överträdelser. Han anser att detta medför att EU-rätten i slutändan inte kan tillhandahålla verklig rättvisa för alla, särskilt för de som saknar de finansiella resurser som krävs för att inge ett klagomål till de nationella domstolarna. I detta avseende beklagar framställaren också att det inte finns någon sammanhållning eller anpassning mellan medlemsstaterna när det gäller rättshjälp.