Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Il-petizzjonanta, eks impjegata tal-Parlament Ewropew, ma tistax tittrasferixxi l-kontribuzzjoni tal-pensjoni tagħha mill-iskema tal-istituzzjonijiet tal-UE għal kwalunkwe fond privat fir-Repubblika Ċeka minħabba kunflitt bejn id-dispożizzjonijiet tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni u l-liġi Ċeka dwar it-tfaddil tal-pensjoni supplimentari. Skont il-petizzjonanta, ir-Regolamenti tal-Persunal jippermettu t-trasferiment tat-tfaddil f'fond privat jekk, fost l-oħrajn, il-kapital ma jitħallasx lura, filwaqt li l-liġi Ċeka tiggarantixxi l-possibbiltà li l-klijenti ta' fondi privati jirċievu rimborżi ta' darba ta' somma f'daqqa. Għaldaqstant, il-petizzjonanta targumenta li l-ebda fond privat Ċek ma jista' jikkonforma mar-rekwiżiti tar-Regolamenti tal-Persunal u t-trasferimenti kollha tal-pensjonijiet huma mblukkati. Il-Kummissjoni Ewropea tat parir lill-petizzjonanta sabiex tuża fond privat fi Stat Membru ieħor, iżda hija tindika li dan iżid l-ispejjeż amministrattivi tagħha, jagħmilha soġġetta għal tassazzjoni fi Stat Membru ieħor u jċaħħadha mill-possibbiltà li tibbenefika mis-sussidji u l-eżenzjonijiet mit-taxxa fir-Repubblika Ċeka. Il-petizzjonanta tikkunsidra li r-regoli attwali huma diskriminatorji u jiksru l-Artikolu 3(2) tat-TUE, l-Artikoli 21 u 48 tat-TFUE.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition