Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
A petíció benyújtója azokat a szerződéses alkalmazottakat képviseli, akik a luxemburgi törvényekkel összhangban dolgoznak, illetve olyan ideiglenes alkalmazottakat, akik Luxemburgban, az európai uniós intézmények napközi otthonaiban (bölcsődék-napközik) dolgoznak. Kérik az Európai Unió hatóságait, hogy az általuk több okból szükségesnek tartott intézkedéseket támogassák. Követelik a Luxemburgi Nagyhercegség által szabályozott munkakörülmények tekintetében az egyenlő bánásmódot, valamint legalább a nemzeti jogszabályok és a segítségnyújtó, gondozási és szociális ágazatok (CCT SAS) alkalmazottai kollektív munkaszerződéseinek tiszteletben tartását. Követelik a szociális dömping megszüntetését, az „egyenlő munkáért egyenlő bért” elvének biztosítását, és a munkakörülmények egyenlőtlenségének megszüntetését. Több mint 10 éve többféle szerződést használnak a bölcsődékben-napközi otthonokban: a nemzeti jog értelmében alkalmazottak, a munkaadó által besorolt szerződéses alkalmazottak (III. besorolási csoport az Európai Parlamentnél, II. besorolási csoport az Európai Bizottságnál), hosszú távú ideiglenes alkalmazottak (több évre szóló munkaviszony bizonyos esetekben), külső szolgáltatók és önálló vállalkozók. 2014-ben a munkavállalók belső képviseleti szerve (Union Syndicale Luxembourg) azt a megbízást kapta, hogy képviselje a petíció benyújtóit és tegyen meg minden olyan lépést, amely szükséges a helyzet megoldásához.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition