Sulla necessità di un'indagine indipendente sulla protezione delle persone che segnalano violazioni del diritto dell'Unione (caso personale) 

Il firmatario riferisce che, durante la sua attività come ispettore del lavoro in Irlanda, ha assistito a numerose violazioni della legislazione pertinente da parte di vari datori di lavoro. Il firmatario ha espresso le sue preoccupazioni rispetto a tali irregolarità ai suoi superiori, i quali, tuttavia, non hanno preso alcun provvedimento in merito. Pertanto, ha deciso di avviare una procedura formale d'informazione per le suddette violazioni, in conformità con il diritto irlandese. Il firmatario sostiene che, dal momento dell'inizio della procedura fino al momento del suo pensionamento, è stato costantemente vittima di misure disciplinari e atti intimidatori da parte dei suoi superiori. Con questa petizione intende esprimere il suo dissenso rispetto alla situazione in cui si è trovato come dipendente della commissione per le relazioni sul luogo di lavoro, poiché ritiene che, nella controversia descritta, i suoi superiori abbiano agito sia in qualità di giudici che in qualità di parte coinvolta.