Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Predkladateľ petície sa sťažuje na to, že súdne orgány odmietajú v Bulharsku uplatňovať prednosť práva Európskej únie. Podľa neho obsahujú bulharské právne predpisy ustanovenia, ktoré sú v rozpore so smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, s článkom 47 Charty základných práv Európskej únie a so zásadou efektívnosti. Tvrdí, že v Bulharsku došlo k porušeniam v rámci konaní o platobnom rozkaze a exekučných konaní vymedzených v bulharskom občianskom zákonníku, čo má dosah na mnohých bulharských občanov. Predkladateľ petície tvrdí, že súdne orgány nevydávajú niektoré súdne akty, takže jednotlivé prípady už od začiatku vykazujú nedostatky. Tvrdí tiež, že procesné práva dlžníkov sú často porušované a neexistuje dohľad nad konaním súkromných exekútorov.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition