Om genomförandet av direktiv 2004/38/EG i Norge 

Framställaren, en familjemedlem till en EU-medborgare, hävdar att Norge inte tillämpar direktiv 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier på ett korrekt sätt, eftersom väntetiden för att behandla en ansökan om ett uppehållskort är mycket lång. Framställaren har tillstånd att arbeta som ortodontisk specialist i Norge, men han tillåts inte öppna ett bankkonto förrän han får ett uppehållskort. Av samma orsak kan han inte ansöka om ett arbetstillstånd. Han uppmanar utskottet att tillsammans med kommissionen verifiera om EU:s bestämmelser om fri rörlighet för personer tillämpas på ett korrekt sätt.