Kogumine valmis
See on veebipõhine petitsioon Euroopa Parlamendi .
Petitsiooni esitaja kurdab, et kohtusüsteem keeldub Bulgaarias Euroopa Liidu õiguse ülimuslikkuse rakendamisest. Petitsiooni esitaja väitel sisaldavad Bulgaaria õigusaktid sätteid, mis on vastuolus nõukogu direktiiviga 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes, samuti Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 47 ning tõhususe põhimõttega. Ta väidab, et Bulgaaria tsiviilkohtumenetluse seadustikus sätestatud kohtu- ja täitemenetluse rakendamisel esineb rikkumisi, mis mõjutavad paljusid Bulgaaria kodanikke. Petitsiooni esitaja väidab, et kohtud ei väljasta teatavaid kohtuakte, mis muudab kohtuasjad algusest peale kahtlaseks. Samuti väidab ta, et võlgnike menetlusõigusi rikutakse sageli ja puudub järelevalve eraõiguslike kohtutäiturite tegevuse üle.
Link petitsioonile
QR-koodiga ärarebitav lipik
lae alla (PDF)See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
See petitsioon on tõlgitud järgmistesse keeltesse
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition