în numele Asociației germane de cercetare în materie de muniție, privind punerea în aplicare a articolului 11 din Directiva UE privind armele de foc 

Petiționarul consideră că Directiva privind armele de foc (2017/853), din cauza cerințelor sale de punere în aplicare la nivel național, face aproape imposibilă cercetarea în materie de muniție în context internațional. El susține că reuniunile cercetătorilor în materie de muniție organizate în cadrul Asociației europene de cercetare privind cartușele au loc, de obicei, alternativ în Germania, Țările de Jos și Elveția. El afirmă că scopul acestor evenimente este de a aduce muniție în cantități mici (articole individuale sau unități mici de ambalaje) la reuniuni pentru a prezenta rezultatele cercetărilor sau a face schimb de astfel de rezultate, pentru a extinde propriile colecții ale cercetătorilor, pentru a vinde sau a expune cartușele sau pentru ca acestea să fie examinate. Petiționarul susține că, în temeiul articolului 11 din directivă, este necesară o autorizație oficială pentru orice transfer către un alt stat membru și că acest lucru este valabil și pentru vânzarea de muniție. Potrivit petiționarului, acest lucru nu este fezabil, este foarte complex din punct de vedere logistic și foarte costisitor. Prin urmare, petiționarul solicită revizuirea sau interpretarea articolului 11 din directivă în vederea scutirii transferurilor transfrontaliere de muniție în scopuri de cercetare.