För ”JJDH”, om EIB:s arrangemang för att finansiera små och medelstora företag genom Europeiska investeringsfonden 

Framställaren, som driver ett mikroföretag med färre än 20 anställda, ifrågasätter EU:s institutioner när det gäller stödmottagare och finansieringsarrangemang för EIB:s finansiering som går till små och medelstora företag (medelstora, i likhet med hennes företag). Trots att hon uppfyller kraven har hennes innovativa kosmetika- och läkemedelsföretag (som framställer sheasmör på traditionellt vis), enligt framställaren, upprepade gånger nekats tillgång till finansiering hos mellanliggande kreditinstitut (BPI France och Banque Postale). Framställaren klagar i synnerhet över att finansiering inte beviljas av EIB i form av direkta lån till stödmottagarna, utan i stället genom förfaranden för projektupphandling med för stort utrymme för skönsmässig bedömning när stödmottagarna väljs ut. Framställaren hävdar att hon skulle få finansiering för innovation, sammanlagt 21 000 euro via finansförmedlare, men att de arrangemang som är tillämpliga på de garantier som lämnades av BPI inte var tillräckligt transparenta.