Dwar status legali Ewropew għall-uffiċjali tal-protezzjoni tal-adulti 

Il-petizzjonant jenfasizza li fi Franza madwar 800.000 adult huma taħt miżuri ta' protezzjoni, u li, skontu, f'75 % tal-każijiet, l-amministrazzjoni ħażina, il-frodi, il-vjolenza jew l-abbuż tal-poter mill-hekk imsejħa uffiċjali jew strutturi ta' protezzjoni jirriżultaw f'miżapproprjazzjoni ekonomika ta' oġġetti ta' valur ta' diversi miljuni għall-benefiċċju tal-istruttura obbligatorja u għad-detriment tal-benefiċjarji "protetti". Il-petizzjonant jirreferi wkoll għall-mekkaniżmi ta' kontroll li qed ifallu, peress li s-servizzi inkarigati mill-verifika tal-kontijiet annwali relatati ma għandhomx biżżejjed ħin u lanqas persunal disponibbli. L-uffiċjal tal-protezzjoni jista' jirrappreżenta lill-adult taħt protezzjoni għal numru speċifiku ta' atti jew ir-rappreżentanza tista' tkun globali. L-uffiċjal tal-protezzjoni jinħatar mill-Qorti, wara li jkun sema' l-Opinjoni tal-Prosekutur Ċivili. L-adult li jrid jiġi protett mhuwiex infurmat dwar il-proċedura. Il-petizzjonant jiddikjara wkoll li l-ħatra tal-uffiċjal tal-protezzjoni mill-Qorti timmina l-attivitajiet ta' superviżjoni mill-istess qorti, flimkien ma' leġiżlazzjoni li allegatament għandha lakuni serji, u li tħalli lok kbir għal abbużi. L-uffiċjal tal-protezzjoni għandu jkun iggwidat mir-regola tad-diliġenza, iżda skont il-petizzjonant, dan mhuwiex il-każ. L-awtoritajiet rilevanti allegatament ikeċċu sistematikament lill-membri tal-familja li jilmentaw dwar ġestjoni ħażina fil-konfront tal-membri tal-familja tagħhom taħt protezzjoni. Il-petizzjonant jirreferi għall-Karta u l-Konvenzjoni dwar id-drittijiet tal-bniedem, peress li huwa jara li nkisru għadd ta' drittijiet personali assoluti, li jwassal għal ċaħda tal-eżistenza tal-persuna protetta. F'dan il-kuntest il-petizzjonant, ibbażat fuq ir-rappurtar riċevut mill-NGO, jitlob lill-UE biex teżamina l-possibbiltà li tistabbilixxi status legali għall-UE kollha għall-uffiċjali tal-protezzjoni għall-persuni adulti malajr kemm jista' jkun, filwaqt li tiżgura l-protezzjoni tad-dinjità tal-bniedem tal-persuni protetti, li hija intrinsika għall-vulnerabbiltà tagħhom.