Dwar l-allegata impossibbiltà li jiġu rreġistrati l-opri tal-baħar għar-rikreazzjoni mibnija qabel l-adozzjoni tad-Direttiva 94/25/KE 

Il-petizzjonant jilmenta li ma jistax jirreġistra l-opra tal-baħar għar-rikreazzjoni tiegħu fir-Rumanija, minħabba li d-dgħajsa tiegħu ma għandhiex ċertifikat ta' konformità. Huwa jiddikjara li l-jott tiegħu nbena fi Franza fl-1979, fi żmien meta d-Direttiva 94/25/KE ma kinitx għadha daħlet fis-seħħ u ma kien hemm l-ebda rekwiżit legali għal tali ċertifikat. Huwa jitlob li d-Direttiva 94/25/KE tiġi emendata minħabba li lis-sidien tal-opri tal-baħar għar-rikreazzjoni qodma żżommhom milli jkunu jistgħu jirreġistrawhom mal-awtoritajiet rilevanti.