Zbiórka zakończona
To jest petycja internetowa Parlamentu Europejskiego .
Peticijos pateikėjas skundžiasi, kad Bulgarijoje nėra veiksmingų priemonių ir procedūrų, kuriomis būtų galima realiai apsaugoti kalinių, nuteistų kalėti iki gyvos galvos, ir kalinių, nuteistų trumpesnėmis bausmėmis, teises, saugomas Europos žmogaus teisių konvencijos, Pagrindinių žmogaus teisių chartijos, Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl ES veikimo. Peticijos pateikėjas kreipiasi dėl kalinių diskriminacijos. Jis teigia, kad kalėjimo administracija šiurkščiai pažeidžia tokias teises, kaip įprastas žmogiškas bendravimas, švietimas ir darbas, sveikatos priežiūra, apsauga teisminėse institucijose. Peticijos pateikėjas nurodo Europos Žmogaus Teisių Teismo praktiką ir nemažai Europos Sąjungos aktų, kurie laikomi neįgyvendintais Bulgarijoje.
Link do petycji
Odrywana kartka z kodem QR
pobierać (PDF)Niniejsza petycja została przetłumaczona na następujące języki
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Niniejsza petycja została przetłumaczona na następujące języki
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition