Om gennemførelsen af Rådets direktiv 2003/86/EF om retten til familiesammenføring i Slovenien 

Andrageren hævder, at Rådets direktiv 2003/86/EF om ret til familiesammenføring ikke gennemføres korrekt i slovensk lovgivning. Andrageren henviser navnlig til sagsbehandlingstider og forsinkelser i myndighedernes meddelelse af afgørelser på ansøgninger om familiesammenføring, samt at der benyttes en tilsyneladende generel tilgang, hvor der ikke tages behørigt hensyn til individuelle forhold, navnlig for så vidt angår de berørte mindreåriges tarv. Andragendet stiller spørgsmålstegn ved, om Slovenien har gennemført direktivet korrekt, og om den nuværende praksis er i overensstemmelse med Den Europæiske Unions Domstols relevante retspraksis på området.