Sul contenuto del regolamento (CE) n. 261/2004 relativo alle compensazioni dei voli  

Il firmatario indica che il suo volo di ritorno, prenotato con la compagnia aerea Iberia da Santiago (Cile) a Bordeaux (Francia), è stato cancellato. Spiega che Iberia gli ha offerto un altro volo ma che, trattandosi di un volo operato da un vettore non europeo, Latam, non è stato in grado di ottenere alcuna compensazione. Il firmatario è dell'idea che vi sia una lacuna nella tutela dei diritti dei passeggeri in caso di collaborazione tra compagnie aeree europee e non europee, dato che il regolamento sulla compensazione dei voli non è si applica alle ultime.