Dwar il-kontenut tar-Regolament 261/2004/KE dwar il-kumpens għal titjiriet  

A petíció címzettje: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant jindika li t-titjira ta' ritorn tiegħu li kien ibbukkja mal-kumpanija tal-linja tal-ajru Iberia minn Santiago (iċ-Ċilì) lejn Bordeaux (Franza) ġiet ikkanċellata. Huwa jispjega li ġie offrut titjira oħra mill-Iberia. Madankollu, peress li din it-titjira kienet operata minn trasportatur mhux Ewropew, Latam, il-petizzjonant ma setax jikseb kumpens. Skont il-petizzjonant, hemm nuqqas ta' protezzjoni tad-drittijiet tal-passiġġieri fil-każ ta' kollaborazzjoni bejn kumpaniji tal-linji tal-ajru Ewropej u dawk mhux Ewropej, peress li r-Regolament dwar il-Kumpens għal Titjiriet ma japplikax għal dawn tal-aħħar.