Om förtöjning av fartyg med EU-medlemsstaternas flagg i hamnar i Asturien 

Framställaren hävdar att fartyg med EU-medlemsstaters flagg inte får förtöjas varaktigt i hamnar i Asturien. Detta beror på att den hamn- och transportinfrastrukturavdelning som förvaltar hamnarna kräver handlingen Hoja de asiento (en registreringshandling) för att båtarna ska få förtöjas. Denna handling utfärdar sjöfartsmyndigheterna emellertid bara till spanska fartyg. Motsvarande handling för fartyg som är registrerade i andra länder godtas inte. Denna diskriminering innebär att bara fartyg med spansk flagg får förtöjas varaktigt.