Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vlagatelj peticije trdi, da je bil prenos direktive o nitratih zaradi pregleda uredbe o gnojilih odložen za več let. Po njegovem mnenju obstajajo težave v zvezi z merilnimi sistemi po vsej EU, saj merilne postaje v državah članicah ne uporabljajo istih standardov in zato rezultatov ni mogoče primerjati, kar povzroča tudi težave na področju konkurence v evropskem kmetijstvu. Vlagatelj peticije sprašuje, kako bo EU zagotovila primerljivost izmerjenih rezultatov v državah članicah, ali se zaveda razlik med merilnimi sistemi in ali lahko uredba EU o merilnih sistemih privede do primerljivih rezultatov.