Apple: Bitte Deutsch mit Gender-Doppelpunkten nur optional anbieten

Seit vergangenem Jahr zwingt Apple alle Benutzer, die "Deutsch" als Systemsprache verwenden, zu einer nicht rechtschreibkonformen Form der deutschen Sprache und spricht z.B. von "Benutzer:inneneinstellungen".

Da die Systeme durchaus in der Lage sind, verschiedene Sprachen zu unterstützen, fordern wir Apple auf, den Nutzer bzw. die Nutzerin darüber entscheiden zu lassen, wie sie angesprochen werden möchten und ob sie eine "gegenderte" Version der Benutzerdialoge wünschen.

So können Menschen, die sich von der nicht-gegenderten Sprache ausgegrenzt fühlen, die Einstellung mit den Doppelpunkten in den Worten wählen und alle, denen es umgekehrt geht, die andere.