Region: Deutschland, Österreich, Schweiz
Economy

Apple: Bitte Deutsch mit Gender-Doppelpunkten nur optional anbieten

Petition is directed to
Apple Inc.
728 supporters

Collection finished

728 supporters

Collection finished

  1. Launched October 2022
  2. Collection finished
  3. Prepare submission
  4. Dialog with recipient
  5. Decision

Seit vergangenem Jahr zwingt Apple alle Benutzer, die "Deutsch" als Systemsprache verwenden, zu einer nicht rechtschreibkonformen Form der deutschen Sprache und spricht z.B. von "Benutzer:inneneinstellungen".

Da die Systeme durchaus in der Lage sind, verschiedene Sprachen zu unterstützen, fordern wir Apple auf, den Nutzer bzw. die Nutzerin darüber entscheiden zu lassen, wie sie angesprochen werden möchten und ob sie eine "gegenderte" Version der Benutzerdialoge wünschen.

So können Menschen, die sich von der nicht-gegenderten Sprache ausgegrenzt fühlen, die Einstellung mit den Doppelpunkten in den Worten wählen und alle, denen es umgekehrt geht, die andere.

Reason

Die Gendersprache soll verhindern, dass sich Menschen ausgegrenzt fühlen, nimmt aber dabei in Kauf, dass sich viele Menschen gerade durch diese Schreibweise ausgegrenzt fühlen. Damit beide Seiten zufrieden sein können, schlagen wir also vor:

Bitte statt "Deutsch" zwei Sprachversionen anbieten in iOS, iPadOS, MacOS und tvOS:

  • Eine Sprachauswahl "Deutsch"
  • Eine Sprachauswahl "Deutsch, geschlechtsneutral"
Thank you for your support, Ralf Holighaus from Kirchheim unter Teck
Question to the initiator

Link to the petition

Image with QR code

Tear-off slip with QR code

download (PDF)

News

Das Gendern entspricht nicht der deutschen Rechtschreibung. Über 80% der Menschen im deutschsprachigen Raum, lehnen das Gendern ab und ich auch.

No CONTRA argument yet.

Help us to strengthen citizen participation. We want to support your petition to get the attention it deserves while remaining an independent platform.

Donate now