Петиція адресована: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Składający petycję, reprezentujący chorwacką agencję pośrednictwa pracy dla marynarzy, skarży się na problemy w uzyskaniu od organów niderlandzkich zaświadczenia A1 dla chorwackich marynarzy pracujących pod niderlandzką banderą. Zaświadczenie to jest potrzebne w celu uniknięcia podwójnego opłacania składek ubezpieczeniowych do celów ubezpieczenia zdrowotnego i emerytalnego. Od 2016 r. przedstawiane są różne, zdaniem składającego petycję niespójne powody odmowy wydania zaświadczenia. Z tego względu marynarze nie mogli opłacać składek, co oznacza że nie mieli ubezpieczenia zdrowotnego i emerytalnego w Chorwacji.