Ve věci údajné diskriminace dlouhodobě pobývajících rezidentů na Maltě 

Předkladatel tvrdí, že směrnice Rady 2003/109/ES o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty, měla poskytnout výhodnější podmínky pro zaměstnávání dlouhodobě pobývajících rezidentů z jiných členských států. V této souvislosti odsuzuje skutečnost, že tito dlouhodobě pobývající rezidenti musí splňovat mnohem přísnější požadavky a jejich žádosti jsou vyřizovány pomaleji, než je tomu u státních příslušníků třetích zemí, kteří žádají o jediné povolení podle ustanovení směrnice 2011/98/EU. Podobná situace nastává u státních příslušníků třetích zemí, na něž se vztahují směrnice 2009/50/ES a (EU) 2016/801. Předkladatel proto navrhuje pozměnit směrnici 2003/109/ES s cílem zajistit, aby dlouhodobě pobývající rezidenti z jiných členských států v žádném případě nemuseli splňovat přísnější požadavky nebo snášet pomalejší vyřizování žádostí než státní příslušníci třetích zemí, kteří podávají žádost podle směrnice 2011/98/EU nebo směrnic 2009/50/ES a (EU) 2016/801.