Petitsioon on adresseeritud: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il firmatario sostiene che l'uso di tavole di mortalità da parte delle imprese assicurative in Francia (appartenenti alla Federazione delle imprese assicurative, pari al 99 % del mercato) conduca a disuguaglianze di genere. Egli afferma che i livelli di rendita degli uomini sono ridotti del 13 % mentre le donne sono doppiamente svantaggiate a causa delle riduzioni delle loro rendite e di quelle dei loro mariti.