Ansökan riktar sig till: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

O peticionário alega que a utilização de tabelas de mortalidade por companhias de seguros em França (membros da Federação das Sociedades de Seguros, que representam 99 % do mercado) gera desigualdade entre os sexos. Afirma que os níveis de anuidade dos homens são reduzidos em 13 %, ao passo que as mulheres são duplamente desfavorecidas, devido às reduções das suas anuidades e das dos seus maridos.