σχετικά με το περιεχόμενο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 261/2004 για τις αποζημιώσεις των επιβατών πτήσεων  

Ο αναφέρων επισημαίνει ότι ματαιώθηκε η πτήση επιστροφής του, για την οποία η κράτηση είχε γίνει στην αεροπορική εταιρεία Iberia, με αναχώρηση από το Σαντιάγο (Χιλή) και προορισμό το Μπορντό (Γαλλία). Εξηγεί ότι του προσφέρθηκε η δυνατότητα από την Iberia να ταξιδέψει με άλλη πτήση. Ωστόσο, καθώς η εν λόγω πτήση εκτελέστηκε από μη ευρωπαϊκό αερομεταφορέα, τη Latam, ο αναφέρων δεν είχε τη δυνατότητα να λάβει αποζημίωση. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, παρατηρείται έλλειψη προστασίας των δικαιωμάτων των επιβατών σε περίπτωση συνεργασίας μεταξύ ευρωπαϊκών και μη ευρωπαϊκών αεροπορικών εταιρειών, καθώς ο κανονισμός για τις αποζημιώσεις των επιβατών πτήσεων δεν εφαρμόζεται στις τελευταίες.