Privind condițiile de vizită a unui copil și Rolul Oficiului german de asistență socială pentru copii și tineret (Jugendamt) 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petiționara are un copil. Ca și copilul și tatăl acestuia, aceasta este cetățeană poloneză și locuiește în Germania. S-a afirmat că procedura judiciară privind condițiile pentru a putea vizita copilul ar fi fost demarată cu ajutorul unui interpret care nu era autorizat să lucreze pentru autoritățile judiciare. În plus, Jugendamt adoptă o atitudine de obstrucționare referitoare la condițiile pentru a putea vizita copilul.