Om fastholdelse af retten for medlemmerne af Den Europæiske Unions Domstol til at afgive individuelle stemmer 

Andrageren påpeger, at dommerne ved Den Europæiske Unions Domstol (EU-Domstolen) ikke kan afgive individuelle stemmer i Domstolens domme. Han mener, at dette er i modstrid med det demokratiske princip om gennemsigtighed, som er afgørende for Den Europæiske Union. Andrageren mener ikke, at EU-Domstolen bør have lov til at ignorere princippet om gennemsigtighed. Han påpeger, at uenighed blandt dommere er berettiget, når formålet med afgørelsen er at løse et vanskeligt problem eller et spørgsmål vedrørende den måde, hvorpå loven skal anvendes i fremtiden. I andre sammenhænge er anerkendelsen af de enkelte afgivne stemmer blevet anvendt til at spore udviklingen af retspraksis uden at undergrave de beføjelser, herunder håndhævelsesbeføjelser, der følger af en gyldigt vedtaget dom.