Om domstolenes uafhængighed i Malta 

Andrageren hævder, at justitsministerens ubegrænsede skønsbeføjelser med hensyn til udnævnelse og forfremmelse af retsembedsmænd og dommere i Malta undergraver domstolenes uafhængighed og upartiskhed. Han hævder endvidere, at den maltesiske regering har begyndt en konsekvent praksis med at udpege politisk loyale kandidater til domstolene og dermed underminere retsstaten. Andrageren hævder, at domstolenes uafhængighed i betragtning af det lave antal retsembedsmænd og dommere i Malta let kan blive undergravet gennem nogle få strategiske udnævnelser, og han opfordrer Kommissionen til at indlede overtrædelsesprocedurer mod Malta i denne sag.