La petición está dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Framställaren anger att de två medlemmar ur personalen för arbetsmiljö- och socialförsäkringsinspektionen som han representerar har tagits ur aktiv tjänst och tvingats till att gå i pension av myndigheten för den autonoma regionen Baskien, och således enligt hans åsikt berövats rätten att arbeta och förlänga sin aktiva tjänst, vilket inte är förenligt med EU-lagstiftningen och Europeiska unionens domstols rättspraxis. Framställaren har väckt talan vid Spaniens förvaltningsdomstolar men lämnar samtidigt – utan att detta påverkas – denna framställning till utskottet för framställningar eftersom han anser att de behöriga myndigheterna har handlat i strid med EU-lagstiftningen och diskriminerat dem han representerar på grund av ålder och därigenom på ett omotiverat sätt kränkt och begränsat deras rätt att arbeta.