Namens de Federatie van Roemeense vervoersondernemingen, over de vermeende schending door Roemenië van de EU-wetgeving inzake openbaar personenvervoer over de weg  

Indiener voert aan dat de Roemeense wetgeving inzake openbaar personenvervoer over de weg in strijd is met de EU-wetgeving, onder andere omdat zij overheidsinstanties de mogelijkheid biedt om exclusieve vervoerrechten toe te kennen aan ondernemingen van hun keuze zonder contracten voor openbare dienstverlening te ondertekenen en zonder duidelijke, objectieve en niet-discriminerende gunningscriteria vast te stellen. Bovendien zou de Roemeense wetgeving niet voorzien in effectieve rechtsmiddelen en zou zij de mogelijkheid bieden om een vervoervergunning af te geven ondanks betwisting hiervan voor de rechter, in strijd met Richtlijn 89/665/EEG van de Raad.