η οποία συνοδεύεται από δύο υπογραφές, σχετικά με εικαζόμενη διάκριση έναντι των παροχών μακροχρόνιας φροντίδας για συνταξιούχους  

Οι αναφέροντες, ζευγάρι γερμανών συζύγων, εξηγούν ότι, ενώ διαμένουν στη Γερμανία, λαμβάνουν ιταλικές συντάξεις δεδομένου ότι έχουν ολοκληρώσει την επαγγελματική τους σταδιοδρομία στην Ιταλία. Καταγγέλλουν ότι, σε σύγκριση με τους γερμανούς πολίτες, αντιμετωπίζονται διαφορετικά όσον αφορά τα δικαιώματα μακροχρόνιας φροντίδας και είναι επιλέξιμοι μόνο για πληρωμές σε είδος. Ισχυρίζονται ότι αυτή η διαφορετική μεταχείριση απορρέει από το δίκαιο της ΕΕ και επιδιώκουν την επίλυση του προβλήματός τους.