Ve věci údajné diskriminace neněmeckého rodiče ze strany německého Úřadu pro mládež (Jugendamt)  

Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatelka ekvádorské státní příslušnosti žijící v Německu a matka dívky narozené v roce 2009 pomocí oplodnění in vitro si stěžuje na jednání úřadu Jugendamt a německého systému sociálního zabezpečení rodiny, který považuje za diskriminační vůči neněmeckému rodiči a který má nepříznivé dopady na související trestní řízení v občanskoprávních věcech. Předkladatelka uvádí, že poté, co odhalila fotografie dětské pornografie na počítači svého manžela, předložila je spolu se stížností policii. Trestní řízení vedlo k uložení pokuty manželovi. Státní zastupitelství odmítlo vrátit fotografie matce a tvrdilo, že držení takových fotografií je protiprávní. V řízení ohledně péče o dítě soudce shledal, že manžel, který zaplatil pokutu, nemá žádný předchozí záznam v trestním rejstříku. Soudce následně udělil otci všechna práva týkající se péče o dceru. Soudce rovněž uvedl, že vzhledem k tomu, že se dítě narodilo pomocí oplodnění in vitro, je otec jeho jediným biologickým rodičem. Předkladatelka uvádí, že dítě není s matkou v kontaktu, protože se tak otec rozhodl.