Ve věci uplatňování směrnice Rady 2003/86/ES o právu na sloučení rodiny ve Slovinsku 

Předkladatel petice tvrdí, že ve slovinském právu nebyla řádně provedena směrnice Rady 2003/86/ES o právu na sloučení rodiny. Předkladatel poukazuje zejména na délku zpracování a na zpoždění při přijímání rozhodnutí orgánů o žádostech o sloučení rodiny. Dále uvádí, že byl podle všeho přijat plošný přístup, který řádně nezohledňuje individuální situaci, zejména pokud jde o nejlepší zájmy dotčených nezletilých osob. Petice vyvolává otázky, zda Slovinsko směrnici řádně provedlo a uplatňuje ji a zda je stávající praxe v souladu s příslušnou judikaturou Soudního dvora Evropské unie v této záležitosti.