O oneskorení v prípade transpozície smernice 2000/78/ES v Nemecku 

Predkladateľ petície uvádza, že v procese transpozície smernice 2000/78/ES boli príliš neskoro zohľadnené právne predpisy o štátnej službe. Tým bol znevýhodnený, pretože mu neboli uznané obdobia odbornej prípravy, v dôsledku čoho poberá nižší dôchodok. Požaduje prepočítanie výšky dôchodkov a prijatie takého predpisu, ktorým by sa posilnilo začlenenie právnych predpisov EÚ do právnych predpisov členských štátov a ukladali sa sankcie v prípade, že k transpozícii právnych predpisov EÚ nedôjde.