Om olika tekniska lösningar för elektriska hybridfordon 

Framställaren påstår att viktiga uppgifter för att kunna skilja mellan olika tekniska lösningar för elektriska hybridfordon inte beaktas alls eller inte beaktas tillräckligt i EU:s bestämmelser. Exempelvis görs ingen åtskillnad mellan externt laddningsbara hybridelfordon (OVC-HEV) och icke-externt laddningsbara hybridelfordon (NOVC-HEV), trots att det finns en verklig och lättbegriplig åtskillnad. Med andra ord beaktar man inte tillräckligt att ett hybridfordon kan generera och lagra el under körning.