Oikeudesta perheenyhdistämiseen annetun neuvoston direktiivin 2003/86/EY täytäntöönpanosta Sloveniassa 

Vetoomuksen esittäjän mukaan oikeudesta perheenyhdistämiseen annettua neuvoston direktiiviä 2003/86/EY ei ole saatettu asianmukaisesti osaksi Slovenian lainsäädäntöä. Vetoomuksen esittäjä mainitsee erityisesti käsittelyajat ja viivästykset perheenyhdistämishakemuksia koskevien viranomaisten päätösten vahvistamisessa sekä seikan, että niihin suhtaudutaan yksioikoisesti, ottamatta huomioon yksilöllisiä olosuhteita etenkin kun on kyseessä alaikäisten etu. Vetoomuksessa nostetaan esiin kysymys, onko Slovenia saattanut direktiivin asianmukaisesti osaksi kansallista lainsäädäntöä ja soveltanut sitä oikein, ja onko nykyinen käytäntö unionin tuomioistuimen asiaa koskevan oikeuskäytännön mukainen.